‘O se Ata Vali-i-lima mō Papa
The two boys in this story have a Samoan mother and a Tongan father. Their paternal grandfather, who is living with the family, speaks only Tongan. The children speak and enjoy three languages: Samoan, Tongan, and English.
About this resource
Series: Pacific dual language books
Ready to Read level: Blue
Publication date: 2002
Ngā rawa kei tēnei rauemi:
‘O se Ata Vali-i-lima mō Papa | A Finger-painting for Grandpa
Words by Edgar Tu‘inukuafe
Translated by Sisifo Tu‘inukuafe
Illustrations by Jennifer Lautusi
Tauwhaituhi ā-oro
Tauwhaituhi ā-oro
Materials
- A Finger-painting for Grandpa | ‘O se Ata Vali-i-lima mō Papa (.pdf)
- ‘O se Ata Vali-i-lima mō Papa audio (.mp3)
- A Finger-painting for Grandpa audio (.mp3)