Skip to main content

‘E ‘Ōrama nā Māmā Rū‘au

Based on a true story, in this dual language flip book, a grandmother from Pukapuka visits her family in New Zealand and asks one of her granddaughters if she can be her flower girl some day. As the final page shows, Māmā Rū'au's wish was granted.

‘E ‘Ōrama nā Māmā Rū‘au

Tags

  • AudienceStudentsKaiako
  • Curriculum Level1
  • Learning AreaEnglish
  • Resource LanguageKuki 'Airani

About this resource

Series: Pacific dual language books 

Ready to Ready level: Orange 

Publication date: 1999 

Ngā rawa kei tēnei rauemi:
    Reviews
    0

    ‘E ‘Ōrama nā Māmā Rū‘au | Granny’s Wish

    Words by Johnny Frisbie 

    Translated by Manea Turepu 

    Illustrations by Judith Kunzlé 

    ‘E ‘Ōrama nā Māmā Rū‘au

    00:00

    00:00

    Tauwhaituhi ā-oro

    Granny’s Wish

    00:00

    00:00

    Tauwhaituhi ā-oro

    Materials

    • Granny’s Wish | E Ōrama nā Māmā Rūau  (.pdf)
    • E ‘Ōrama nā Māmā Rūau (.mp3)
    • Granny’s Wish (.mp3)